Technical/Domain Mismatch
Kind: anti-pattern
Layer: Contracts Core
Record: lexicon:technical-domain-mismatch
Canonical: Lexicon
Naming code in technical terms disconnected from the domain, so experts and developers talk past each other.
Listed in Lexicon terms, after Domain Collaboration and before Ambiguous API.