# Borrowed Synonymy

> Deciding whether two declared words overlap from a general-language corpus rather than from the roles they name, so distinct concerns collide on their everyday senses and domain overlaps go unseen.

Record: `lexicon:borrowed-synonymy`
Kind: anti-pattern
Layer: [Structural Core](https://banes-lab.com/records/layer/structural-core.md)
Canonical: https://banes-lab.com/ontology/lexicon#lexicon-borrowed-synonymy

Listed in [Lexicon terms](https://banes-lab.com/api/records/lexicon.md), after [Unguided Refusal](https://banes-lab.com/records/lexicon/unguided-refusal.md) and before [Vocabulary Inflation](https://banes-lab.com/records/lexicon/vocabulary-inflation.md).

## Category

- [Taxonomy / Classification / Naming](https://banes-lab.com/records/lexicon-category/taxonomy-classification-naming.md)

## Negated by

- [Guided Vocabulary Refusal](https://banes-lab.com/records/architecture/guided-vocabulary-refusal.md)

## Linked from

- [Taxonomy / Classification / Naming](https://banes-lab.com/ontology/principles/architecture-category-taxonomy-classification-naming.md)
- [Taxonomy / Classification / Naming](https://banes-lab.com/ontology/lexicon/lexicon-category-taxonomy-classification-naming.md)